特黄特黄视频-特黄特色大片bbbb-特黄特色大片免费-特黄特色大片免费播放叫疼-91av在线播放-91av在线播放视频

首 頁 > 眼睛的故事>Vol.20 盲文發明者 路易斯?布萊葉(Louis Braille)

Vol.20 盲文發明者 路易斯?布萊葉(Louis Braille)

在眼睛的故事中“Vol.10 讓我們來了解盲文吧”中,我們介紹了盲文的起源與讀法。那么,這次將詳細介紹發明6個點組合盲文的路易斯?布萊葉(Louis Braille 1809-1852)。


路易斯?布萊葉的成長史


路易斯?布萊葉于1809年(距今約200年前)出生在法國的Coupvray村。1812年某一天,當時3歲的路易斯?布萊葉在他父親的工鋪中試用縫紉錐誤將自己的一只眼睛戳傷,不久后另一只眼睛受感染患上神經性眼炎也失明了,他在5歲時徹底成為一名盲人。

路易斯?布萊葉的父母堅持讓他上學接受教育。他的父親制作了一些將釘子釘在木片上來表示文字形狀的道具,路易斯?布萊葉用手指觸摸那些釘子頭部記住文字。

盲文出現以前的文字

當初,路易斯?布萊葉上的是村里學校,為了接受更多教育,1819年他前往巴黎皇家盲人學校就讀。這所皇家盲人學校里的學生們通常用“凸出的文字”來摸讀文字的形狀,即用突起的線來描字。但是,這種凸出文字存在幾個問題。例如,讀完一個單詞需要很多時間。除了學校之外,其他地方都沒有這種凸出文字編輯的相關書籍,所以當學生們畢業后,有些人會很快就忘掉那些凸出文字的讀法。

1821年,路易斯?布萊葉12歲,夏爾?巴比爾(Charles Barbier 1767-1841)向該所盲人學校引進了他為在暗地里傳遞暗號而發明的軍事文字。因為該軍事文字是由點與線構成的,與凸出文字相比,它具有不占空間的優勢。但是,由于種類繁多又難以理解,存在無法表現數字、音樂※等問題,作為一種盲人所用文字來說還是有很多不足之處。

※當時,音樂對于失明的學生來說是最有希望的就職崗位,將音樂寫下來的手段非常重要。

布萊葉盲文的起源與發展


路易斯?布萊葉也使用夏爾?巴比爾發明的軍事文字,但是他打算對其進行改良,讓失明的人們也能方便使用,能夠表現數字、音樂。路易斯?布萊葉利用在學校學習之余,與同學們討論,反復實驗與研究,于1825年發明由6個點構成的盲文。4年后,1829年出版了該盲文的解說書。于是布萊葉盲文就此誕生。


路易斯?布萊葉畢業后留在盲人學校,他通過不斷改良,于1837年完成布萊葉盲文。路易斯?布萊葉創造的這種盲文,不但可以表現字母,也可以表現數字、重音符號、音樂等,所以失明的人們都熟練地掌握開展文學活動的手段,將音樂寫成樂譜的方法。

1840年后,根據盲人學校新上任校長的方針,曾有一段時間在校內被禁止使用盲文。但是,由于盲文的實用性很高,其禁用期持續的并不長。


1852年,路易斯?布萊葉43歲,肺結核奪走了他的生命。他的祖國法國,在他去世2年后即1854年正式采用布萊葉盲文。


參考文獻:

《盲人歷史 從中世到現代》 Zina Weygand 著,加納由起子 譯,藤原書店

《路易斯?布萊葉的一生 天才的手法》C.Michael Meller 著,金子昭、田中美織、水野由紀子 共譯,日本盲文委員會

《創造黑暗中的光輝——盲文的路易斯?布萊葉》Maijaliisa Dieckmann 著,古市真由美 譯,森川百合香 繪,汐文社


相關頁簽:盲文



主站蜘蛛池模板: 国产高潮好紧好爽hd | 精品色999| 国产精品手机免费 | 日本少妇激情舌吻 | 佐佐木希av一区二区三区 | 99久久精品无码一区二区三区 | 亚洲成人a∨ | 91免费在线播放 | 99精品视频一区二区三区 | 日批视频在线看 | 国产91丝袜 | 久久久无码精品一区二区三区蜜桃 | 久久成人视屏 | 寡妇毛片一区二区三区 | 久久av免费观看 | 极品美女极度色诱视频在线 | www国产精品内射熟女 | 精品久久久久久久人人人人传媒 | 色wwwwww| www夜插内射视频网站 | 中文字幕精品久久久久人妻红杏ⅰ | 国产女人的高潮国语对白 | av一区二区三区 | 国产女人成人精品a区 | 国产精品午夜无码av体验区 | 91看片看淫黄大片 | 午夜三级做爰高潮 | 芭蕉视频在线观看 | 自拍一级片 | 成人国内精品久久久久影院成人国产9 | youjizz.com在线播放| 成年午夜性影院 | 日本美女黄视频 | 亚洲国产精品综合 | 欧美片在线观看 | sm免费人成虐网站 | 女人与拘做受全过程免费视频 | 一级欧美一级日韩片免费观看 | 女学生处破外女出血av喊痛 | 欧美日韩一区二区三区不卡视频 | 日韩一区精品视频一区二区 | 日韩欧美高清在线视频 | 乱女午夜精品一区二区三区 | 少妇高潮喷水惨叫久久久久电影 | 综合色在线视频 | 在线观看国产网站 | 成人午夜高潮a∨猛片 | 玖玖国产 | 精品久久久久久久中文字幕 | 久草a在线 | 粗喘呻吟撞击猛烈疯狂 | 国产深夜福利视频在线 | 91精品国产二区在线看大桥未久 | 一级网站在线观看 | 久久久久夜夜夜精品国产 | 精品久久久噜噜噜久久久 | 午夜视频体内射.com.com | 精品国产一区二区三区四区阿崩 | 国产av一区二区精品久久凹凸 | 毛片久久久久久久 | 自拍偷拍亚洲视频 | 亚洲另类伦春色综合小说 | 国产黄a三级三级三级看三级男男 | 午夜大片在线观看 | 色婷婷基地 | 国产传媒中文字幕 | 国产青青草 | 成年网站在线免费观看 | 久久婷婷精品 | 亚洲视频久久久 | 国产一级αⅴ片免费看 | 国产精品久久久网站 | 日本一区二区在线免费观看 | 日韩欧美高清在线 | 96精品高清视频在线观看软件 | 伊人久久大香线 | 最新的国产成人精品2021 | 日本精品视频一区二区三区四区 | 国产91对白在线播放丿 | 中文字幕一区二区三区四区五区 | 国产超91| 少妇愉情理伦片高潮日本 | 肉色超薄丝袜脚交一区二区蜜av | av网站地址| 中文字幕一区二区不卡 | 97在线免费公开视频 | 久久久久99精品成人片三人毛片 | 我不卡av| 亚洲国产久 | 国产精品综合网 | 成人av资源网 | 婷婷开心深爱五月天播播 | 亚洲日韩中文字幕天堂不卡 | 涩涩网站免费看 | 狠狠操伊人 | 久久久久无码精品国产app | 中文字幕亚洲情99在线 | 日韩大尺度在线观看 | 337p色噜噜 | 久久国产36精品色熟妇 | 亚洲欧美色中文字幕在线 | 奇米第四色一二三四区 | 国产真实老熟女无套内射 | 最近中文字幕在线免费观看 | 天天做天天爱夜夜爽毛片毛片 | 日韩欧美一区二区三区免费观看 | www.日韩欧美| 99999久久久久久亚洲 | 五月婷婷久久久 | 国产精品免费一区二区 | 色婷婷视频在线 | 日韩欧美精品国产 | 亚洲人高潮女人毛茸茸 | 深夜视频在线免费观看 | 精品久久久久香蕉网 | 亚洲爆乳少妇无码激情 | 四虎影视库 | 91精品国产99 | 一级黄色片看看 | 中文字幕乱码熟妇五十中出 | 国产又粗又猛又爽免费视频 | 一区二区激情日韩五月天 | 国产香蕉久久 | 色婷婷av一区二区三区之e本道 | 成人自拍网 | 精品国产免费一区二区三区 | 国产精品自在在线午夜 | 两性色午夜免费视频 | 张柏芝亚洲一区二区三区 | 欧美激情视频网 | 成年女人毛片 | 97青草超碰久久国内精品91 | 愉拍自拍第169页 | 色www.| 97人妻精品一区二区三区 | 久久久国产精品免费 | 麻豆精品视频在线观看 | 中文字幕一区三区 | 亚洲v国产v欧美v久久久久久 | 日本又白又嫩水又多毛片 | 亚洲欧美男人天堂 | 日韩精品射精管理在线观看 | 草久久av | 7777日本精品一区二区三区 | 麻豆果冻传媒2021精品传媒一区下载 | 国产亚洲精品久久久久久 | 男女啪啪免费体验区 | 18视频在线观看娇喘 | www.婷婷.com | 男女啪啪做爰高潮免费网站 | 国产男女精品视频 | 涩涩成人 | 日本网站在线 | 91丨porny丨海角社区 | 看全色黄大色大片60岁 | 噜噜噜噜狠狠狠7777视频 | www色网站 | 永久91嫩草亚洲精品人人 | 久久婷婷六月 | 老司机久久精品视频 | 18禁黄久久久aaa片广濑美月 | 国产裸体无遮挡免费精品视频 | 国产精品免费福利久久 | 炕上如狼似虎的呻吟声 | 性少妇裸体野外性xxxhd | 亚洲一区中文字幕永久在线 | 九色视频网站 | 国产成人无码综合亚洲日韩 | 波多野结衣一区二区三区高清 | 国产午夜激情 | 无码吃奶揉捏奶头高潮视频 | 久久99精品国产.久久久久 | 欧美国产日韩久久 | 无遮挡男女激烈动态图 | 久久久精品成人免费观看 | 吻胸摸腿揉屁股娇喘视频网站小说 | 麻豆视频播放 | 日韩在线免费看 | 欧美黑吊大战白妞 | 窝窝视频在线 | 天天爱夜夜爱 | 国产欧美黑寡妇久久久 | 国产高清成人久久 | jjzz日本女人 | 午夜两性视频 | 婷婷狠狠爱 | 99产精品成人啪免费网站 | 夜夜爽免费888视频 成 人 黄 色 网 页 | 中文在线日韩 | 久久精品国产精品亚洲色婷婷 | 青青草原综合久久大伊人精品 | 久久99国产视频 | www.欧美色图.com | 亚洲乳大丰满中文字幕 | 亚洲精品中文字幕乱码三区 | 欧美精品久久久久久久免费软件 | 一个人看的日本hd免费 | 久久这里只有精品国产 | 久久久无码精品亚洲日韩蜜桃 | 国产福利91 | 欧美不卡视频 | 欧美一区二区三区成人久久片 | 首页 动漫 亚洲 欧美 日韩 | 亚洲欧美日韩国产手机在线 | 国产精品高潮呻吟久久av郑州 | 天天综合中文字幕 | 日本边添边摸边做边爱喷水 | 最新99热| 可以看三级的网站 | 亚洲日本韩国欧美云霸高清 | 亚洲成人精品一区二区三区 | 国产精品女教师av久久 | 久久久久久九九精品久 | 日本美女aⅴ免费视频 | 日韩欧美亚洲国产精品字幕久久久 | 国产精品资源网 | 国产精品视频网 | 免费91看片| 97久久久久久久 | 玖玖在线精品 | 亚洲午夜一区二区三区 | 日日噜 | 狠狠色综合7777久夜色撩人ⅰ | 国语做受对白xxxxmp4 | 中国毛片在线 | 俺来也av | 熟妇人妻av中文字幕老熟妇 | 日韩丝袜另类精品av二区 | 伊人色区 | 久久久综合九色合综 | 91爱爱.com | 国产毛片毛片精品天天看软件 | 91精品啪在线观看国产商店 | 91av免费观看| 黄色国产一级 | 女人被狂躁的高潮免费视频 | 午夜伦全在线观看 | 欧美成人家庭影院 | 97超视频| 国产激情久久久久影院 | 成人乱人伦精品小说 | 精品国产一区二区在线 | 欧美日韩国产一区二区 | 欧美三极片 | 成人中文网 | 91大神在线免费观看 | 国产一区二区内射最近更新 | 一本一生久久a久久精品综合蜜 | 亚洲第一天堂无码专区 | 九色视频在线免费观看 | 永久免费在线 | 欧美日韩中文在线 | 欧美国产二区 | 午夜啪啪网站 | 2017天天干 | 午夜乱蜜桃久久久乱 | 欧美一级做性受免费大片免费 | 久久无码人妻影院 | 欧美精品国产一区二区 | 在线观看少妇 | 亚洲欧美日韩国产精品一区午夜 | 亚洲男人天堂久久 | 老司机福利av| 亚洲男人的天堂在线播放 | 国产精品视频第一页 | 亚洲丁香婷婷 | 黄色a在线观看 | 亚洲天堂中文字幕在线观看 | 欧美激情性做爰免费视频 | 99精品视频一区二区三区 | 高潮白浆女日韩av免费看 | 欧美日本免费一区二区三区 | 国产色a在线观看 | 日本欧美大码aⅴ在线播放 中文人妻无码一区二区三区在线 | 欧美肥婆性猛交xxxx中国1 | 久久无码av三级 | 成人性视频sm. | 麻豆资源| 性欧洲精品videos' | 国产精品一区二区三区四区在线观看 | 好男人天堂网 | 亚洲午夜精品一区二区三区 | 色婷婷久久久久swag精品 | 黄色自拍网站 | 久久精品在 | av中文资源 | 欧美在线亚洲 | 成年人网站在线免费观看 | 可以免费看的av网站 | 在线中文字幕第一页 | 免费一本色道久久一区 | 一区二区在线不卡 | 丰满少妇乱子伦精品看片 | 色综合天天综合网天天狠天天 | 欧洲无线码一二三四区 | 欧美体内谢she精2性欧美 | 国产女人高潮抽搐喷水免费视频 | 亚洲欧美综合精品久久成人 | 青青草成人在线观看 | 免费一级做a爰片性色毛片 免费一级做a爰片性视频 | 91成人在线免费视频 | 水蜜桃亚洲一二三四在线 | 亚洲乱码在线 | 日韩伊人网 | 老司机av福利 | 亚洲а∨天堂久久精品喷水 | 精品免费观看 | 午夜天堂av天堂久久久 | 欧美亚韩一区二区三区 | 亚洲天堂免费 | 成人无码www在线看免费 | 日本激烈吮乳吸乳视频 | 亚洲成人第一 | av作品在线 | 欧美不卡一区二区三区 | 欧美日韩国产高清 | 免费av观看| 亚洲天堂久久新 | 国产精品九色 | 激情综合色五月丁香六月欧美 | 亚洲精品国产嫩草在线观看东京热 | 国模一区二区 | 欧美性猛交ⅹxx乱大交 | 日本一区二区三区视频在线 | 狠狠躁天天躁夜夜躁婷婷 | 欧美疯狂做受xxxx高潮 | 午夜福利理论片高清在线 | 97无码免费人妻超级碰碰碰碰 | 视频一区国产 | 一区二区传媒有限公司 | 成人免费淫片 | 黄色av免费在线 | 欧美日韩性生活视频 | 国产伦精品一区二区三区视频网站 | 中文字幕精品一区久久久久 | 中国孕妇变态孕交xxxx | 91亚洲精品在线观看 | 日韩欧美一区二区在线视频 | 色偷偷888欧美精品久久久 | 99国内精品久久久久久久夜夜嗨 | 青青艹av | 明神亚贵在线免费观看 | 成人欧美精品 | 成人国产精品入口免费视频 | 天天精品免费视频 | 欧美日韩乱 | 亚洲中文无码a∨在线观看 在线不卡日本v二区到六区 | 婷婷四房综合激情五月在线 | 800av凹凸视频在线观看 | 亚洲国产成人一区二区精品区 | 国产永久免费无遮挡 | 天天爽夜夜爽人人爽 | 色乱码一区二区三区麻豆 | 亚洲欧洲视频 | 久久人网 | 好看的91视频| 精品中文字幕一区二区 | 国产哺乳奶水91porny | 友田真希中文字幕在线视频中 | 三级黄色免费网站 | 久久精品国产精品国产一区 | 激情av在线| 我要看一级片 | 老司机午夜免费精品视频 | 精品国产一区二区三区香蕉 | 91福利小视频 | 日本黄色短片 | 97影院在线午夜 | 日本a级毛片视频播放 | 午夜一区二区国产好的精华液 | 午夜影院在线观看免费 | 一级特级片 | 五月天婷婷缴情五月免费观看 | 91高清国产 | 99热久久是国产免费66 | 性高朝久久久久久久3小时 av片在线观看 | 精品国产乱码久久久久久免费 | 人妻中文字幕av无码专区 | 日本a在线免费观看 | 欧美中文字幕无线码视频 | 亚洲 a v无 码免 费 成 人 a v | 欧美三级午夜理伦三级老人 | 日韩一区网站 | 国产免费观看黄av片 | 免费毛片在线播放 | 亚洲精品一区av在线播放 | 久久精品女人天堂av免费观看 | 老熟女高潮一区二区三区 | 亚洲乱码精品久久久久.. | 亚洲午夜av | 精品自拍av | 天天看天天射 | 国产在线视频一区二区董小宛性色 | 91张津瑜 午夜在线播放 | 欧美黄色性 | 欧美顶级丰满另类xxx | 国产视频精品一区二区三区 | 久久久www成人免费毛片麻豆 | 国产精品igao视频网免费播放 | av不卡一区二区三区 | 综合久久久久久久 | 欧美日韩在线播放视频 | 少妇饥渴偷公乱75 | 老汉色av影院 | 羽月希奶水一区二区三区 | 久久永久免费 | 日韩av在线看免费观看 | 精品人妻一区二区三区浪潮在线 | 国产精品丝袜久久久久久高清 | 三级国产在线 | 国产91在线 | 亚洲 | 午夜精品一区二区三区三上悠亚 | 91自产| 欧美v国产v亚洲v日韩九九 | 亚洲性在线观看 | 久久99精品久久久久久久清纯 | 成人高清视频在线观看 | 精品久久久久久无码中文字幕 | 欧美一级二级在线观看 | 亚洲最新在线观看 | 视频丨9l丨白浆 | 亚洲色图第一页 | aaa日本高清在线播放免费观看 | 国产猛男猛女52精品视频 | 国内精品久久久久影视 | 中文字幕亚洲色妞精品天堂 | 亚洲乱码一区av黑人高潮 | 狠狠躁夜夜躁人人爽超碰97香蕉 | 国产伦理丿天美传媒av | 成人无码www在线看免费 | 欧美黑人最猛性bbbbb | 国产成人亚洲综合青青 | 亚洲一区黄色 | 在线免费精品 | 另类小说欧美 | 亚洲黄色一区二区三区 | 国产超碰人人爽人人做人人爱 | 九色论坛 | 色拍拍在线精品视频 | 大乳奶水成人吃91 | av手机观看 | 人成在线观看 | 国产痴汉av久久精品 | 裸露双乳挤奶无遮掩裸体网站 | 自拍偷拍欧美 | 精品久久久久久久久久久国产字幕 | 小早川怜子一区二区的导演 | 欧美性性欧美 | 欧美俄罗斯40老熟妇 | 免费人成年激情视频在线观看 | 黄色片视频在线观看 | 日韩人妻无码一区二区三区 | 日韩一区二区三区福利视频 | 91免费视频大全 | 女女互慰吃奶互揉的视频 | 可以在线看的av | 农村少妇野战做爰全过程 | 第一次处破女啪啪 | 亚洲第一视频网站 | 亚洲天堂网在线播放 | 国产一区二区三区四 | 亚洲精品视频在线 | 爱的色放在线 | 一级国产特黄bbbbb | 日本少妇一区 | 我要看18毛片 | 中文av免费 | 中文字幕乱码在线人视频 | 一级黄色美女 | 桃色视频网站 | 久久韩国| 日本夜夜操 | 亚洲高清网 | 少妇久久久久久被弄到高潮 | 日日鲁鲁夜夜狼狼视频 | 97操碰 | 久久综合给合久久狠狠狠97色69 | 免费毛片手机在线播放 | 国产色视频网站免费 | 啪啪福利 | 国产激情视频一区二区三区 | 饥渴少妇色诱水电工 | 人人妻人人插视频 | 少妇乳大丰满太紧 | 性爱视频日本 | 奇米影视777四色米奇影院 | 天天透天天操 | 国产一级片毛片 | 美女久久久久久久久 | 日韩一页 | 午夜精彩视频 | 美女综合网 | 久久人人爽人人爽人人片av东京热 | 国产第七页 | 国产乱色国产精品播放视频 | 免费在线国产 | 亚洲国产精品久久久久久女王 | 国产午夜精品一区二区三区视频 | 欧美3p两根一起进高清免费视频 | 特色黄色片 | 午夜精品久久久久久久久久久久久 | 国产精品久久久久久久新郎 | 又大又紧又粉嫩18p少妇 | 久久久午夜精品福利内容 | 黑人大长吊大战中国人妻 | 成人做爰高潮片免费视频美国 | 一区在线看 | 色婷婷亚洲 | 午夜精品久久久久久久传媒 | 国产做a爰片久久毛片a片 | 少妇一区二区三区四区 | 狠狠操天天操夜夜操 | 亚洲免费福利视频 | 成人涩涩日本国产一区 | 午夜精品久久久久久久99老熟妇 | 国精产品一区一区三区 | 超清av在线 | 久久久人 | 亚洲综合色丁香婷婷六月图片 | 18禁男女爽爽爽午夜网站免费 | 精品三区 | 久久精品视频在线看15 | 国产农村妇女精品久久 | 亚洲国产片 | 欧美精品久久久久久久久久久 | 女人高潮潮呻吟喷水 | 女性高爱潮视频 | 精品久久久久久久久久久久久久 | 精品国产成人 | 亚洲在av人极品无码网站 | 毛片在线看片 | 亚洲xxxx视频 | 嫩模写真一区二区三区三州 | 成人av网站在线观看 | 麻豆三级视频 | 免费色站| 久久久久一级片 | 521a人成v香蕉网站 | 国内精品久久久久久久 | 男女做视频md806xyz | 欧美色欧美亚洲高清在线视频 | 精品亚洲成a人片在线观看 国产精品视频二区不卡 | 国产免费一区二区三区免费视频 | 视频二区在线 | 老色批永久免费网站www | yy1111111少妇影院乱码 | 午夜剧场免费看 | 免费久久精品视频 | 杨幂毛片午夜性生毛片 | 国产精品99蜜臀久久不卡二区 | 在线看成人 | 99精品在线免费观看 | 亚洲国产精品久久久久久女王 | 女同重口另类在线观看 | 又爽又黄又无遮挡的视频 | 最新天堂资源在线 | 成年美女黄网站色大免费全看 | 亚洲国产精品久久精品怡红院 | 99国产精品白浆在线观看免费 | 4hu四虎永久在线观看 | 久久er99热精品一区二区 | 日韩色资源 | 大香伊人中文字幕精品 | 日韩成人av免费在线观看 | 欧美日韩一区二区三区四区在线观看 | 中文字幕天使萌在线va | 亚洲天堂久久新 | 桃色视频网站 | 国产成人精品aa毛片 | 神马国产 | 亚洲福利在线观看 | 一本之道高清码狼人 | 日本jizz在线观看 | sese国产| 日韩精品色哟哟 | 99国内精品久久久久久久软件 | 欧美一区二区三区啪啪 | 国产精品毛片久久久久久久 | 永久免费观看国产裸体美女 | 伊人手机在线 | 欧美成人做爰大片免费看黄石 | 国产性夜夜春夜夜爽 | 少妇高潮惨叫久久麻豆传 | 欧美天天综合色影久久精品 | 九草视频在线 | 影音先锋成人资源网 | 日韩中文字幕综合 | 欧美性大战久久久久久久 | 在线观看的av网址 | 女人色偷偷aa久久天堂 | 色噜噜狠狠一区二区三区果冻 | 久久精品国产清自在天天线 | 欧洲熟妇色xxxx欧美老妇免费 | 精品国产不卡一区二区三区 | 熟女人妻aⅴ一区二区三区60路 | 四虎黄色| 国产狂喷潮在线观看 | 台湾av在线播放 | 7878成人国产在线观看 | 撸撸在线视频 | 91禁看片 | 国产在线中文字幕 | 国产三级精品一区二区三区视频 | 欧美香蕉视频 | 特级a做爰全过程片 | 成人在线观看视频网站 | 91 高清 在线 制服 偷拍 | 亚洲一区精品人人爽人人躁 | 一本大道东京热无码视频 | 狠狠色噜噜狠狠狠狠黑人 | 国产精品亚洲а∨无码播放麻豆 | 高潮久久久 | 国产黄色成人 | 日韩色网 | 国产伦孑沙发午休精品 |